• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• order id

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "order id"

"order id" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o order in, order, caller ID czy order in council?

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

religious order order

---

• (religious) order

  Orden Religion | religionREL
  Orden Religion | religionREL
• Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Mönchsorden“
  Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Mönchsorden“
• Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Nonnenorden“
  Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Nonnenorden“

Przykłady

• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

  to take holy orders
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

  to take the veil
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
• aus einem Orden austreten

  to secede (oder | orod withdraw) from an order
  aus einem Orden austreten
• einem Orden angehören

  to be a member of a religious order (oder | orod an order)
  einem Orden angehören
• aus einem Orden ausgeschlossen werden

  to be expelled from an order
  aus einem Orden ausgeschlossen werden
• ein Orden strengster Observanz

  an order of strictest rule
  ein Orden strengster Observanz
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• order

  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
• Orden → zobaczyć „deutsch“
  Orden → zobaczyć „deutsch“

Przykłady

• der Orden vom Goldenen Vlies

  the Order of the Golden Fleece
  der Orden vom Goldenen Vlies
• Ritter eines Ordens

  knight of an order
  Ritter eines Ordens

„ID“: Abkürzung

ID

Abkürzung | abbreviation abk (= Identifikationsnummer)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ID number

---

• ID number

  ID
  ID

Przykłady

• steuerliche ID

  tax ID number
  steuerliche ID

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

decoration, medal

---

• decoration

  Orden Auszeichnung
  Orden Auszeichnung
• medal

  Orden rund, aus Metall
  Orden rund, aus Metall

Przykłady

• einen Orden erhalten

  to be decorated
  einen Orden erhalten
• jemandem einen Orden verleihen

  to decoratejemand | somebody sb
  jemandem einen Orden verleihen
• jemandem einen Orden anheften

  to pin a decoration onjemand | somebody sb
  jemandem einen Orden anheften
• seine Orden anlegen

  to put on one’s decorations
  seine Orden anlegen
• seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

  his chest was covered with many medals
  seine Brust war mit vielen Orden geschmückt
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

command, injunction, direction, order order Inne przykłady...

---

• order(sPlural | plural pl)

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  command

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  injunction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  direction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przykłady

• Order erteilen

  to give orders
  Order erteilen
• Order parieren einen Befehl ausführen

  to carry out (oder | orod execute) an order
  Order parieren einen Befehl ausführen
• Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to obey orders
  Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
• bis auf weitere Order

  until further orders
  bis auf weitere Order
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• order

  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• unbefristete Order

  open order
  unbefristete Order
• an die Order von

  to the order of
  an die Order von
• auf Order von

  by order of
  auf Order von
• Ihrer Order gemäß

  in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission
  Ihrer Order gemäß
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  sealed ordersPlural | plural pl
  versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„ID“: abbreviation

ID

abbreviation | Abkürzung abk (= identification)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausweis

---

• Ausweis

  ID
  ID

„ID“: abbreviation

ID

abbreviation | Abkürzung abk engineering | TechnikTECH (= inside diameter)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Innendurchmesser

---

• Innendurchmessermasculine | Maskulinum m

  ID
  ID

„ID“: abbreviation

ID

abbreviation | Abkürzung abk (= Intelligence Department)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nachrichtendienst, Geheimdienst

---

• Nachrichtendienstmasculine | Maskulinum m

  ID

  Geheimdienstmasculine | Maskulinum m

  ID
  ID

„id“

id

[id]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühling, Aland, Nerfling

---

• Kühlingmasculine | Maskulinum m

  id zoology | ZoologieZOOL ide

  Alandmasculine | Maskulinum m

  id zoology | ZoologieZOOL ide

  Nerflingmasculine | Maskulinum m

  id zoology | ZoologieZOOL ide
  id zoology | ZoologieZOOL ide

„id.“: Abkürzung

id.

Abkürzung | abbreviation abk

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

idem

---

• idem

  id. idem
  id. idem

„Id“: Neutrum

Id

[ɪt]Neutrum | neuter n <Id(s); keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

id

---

• id

  Id Unbewusstes
  Id Unbewusstes

„Id“: Neutrum

Id

[iːt]Neutrum | neuter n <Id(s); Ide>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

id

---

• id

  Id Biologie | biologyBIOL Erbeinheit
  Id Biologie | biologyBIOL Erbeinheit

„id“: noun

id

[id]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Es Id

---

• Esneuter | Neutrum n (Gesamtheit der im Unterbewusstsein liegenden Instinkte)

  id psychology | PsychologiePSYCH
  id psychology | PsychologiePSYCH

• Idneuter | Neutrum n (Erbeinheit)

  id biology | BiologieBIOL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  id biology | BiologieBIOL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs